more summary tweaks

content/blog/20231108-japan-photos.md

@@ -74,17 +74,17 @@ October 10th doesn't exist yet :O (travel day, I only have cell phone photos)
 
 [October 18](https://pix.mcmillen.dev/Japan-2023/2023-10-18/n-wzT5DB/): Morioka-jo Castle Site Park, Mt. Iwate.
 
-[October 19](https://pix.mcmillen.dev/Japan-2023/2023-10-19/n-M6hNrH/): Kitakami River walk, sake distillery tour.
+[October 19](https://pix.mcmillen.dev/Japan-2023/2023-10-19/n-M6hNrH/): Kitakami River walk, Asabiraki sake brewery tour.
 
 ## Tokyo
 
-[October 20](https://pix.mcmillen.dev/Japan-2023/2023-10-20/n-rZBRWs/): Nippori, Ueno Park, that other park (FIXME: name??), Okubo.
+[October 20](https://pix.mcmillen.dev/Japan-2023/2023-10-20/n-rZBRWs/): Nippori, Ueno Park, Kiyosumi Shirakawa Teien, Okubo.
 
 [October 21](https://pix.mcmillen.dev/Japan-2023/2023-10-21/n-r7npdT/): Ginza, Monster Hunter bar.
 
 [October 22](https://pix.mcmillen.dev/Japan-2023/2023-10-22/n-hHRmGs/): Kichijoji & Shimokitazawa.
 
-[October 23](https://pix.mcmillen.dev/Japan-2023/2023-10-23/n-HhQfDJ/): Yokohama --- Ramen Museum & seaside park.
+[October 23](https://pix.mcmillen.dev/Japan-2023/2023-10-23/n-HhQfDJ/): Yokohama --- Ramen Museum & Yamashita Park.
 
 [October 24](https://pix.mcmillen.dev/Japan-2023/2023-10-24/n-twJPn9/): Sensoji temple, Eorzea Cafe round two, Shinjuku Gyoen, & Tokyo Metropolitan Government Building.
 

template.html

@@ -62,7 +62,7 @@ function fixEmails() {{
 
   <div id="footer">
     <div class="content">
-      &copy; 2022 <a href="/" class="undecorated">Colin McMillen</a>. No cookies, no tracking.
+      &copy; 2023 <a href="/" class="undecorated">Colin McMillen</a>. No cookies, no tracking.
     </div>
   </div>
 </div>